ACTING CLASSES/CLASES DE INTERPRETACIÓN

Announcement of continuation of Acting Classes / Nuevas Clases de interpretación

As of Tuesday 2nd of February 2021 (18:00 to 20:00 UK) (19:00 to 21:00 ES) begins a new online interpretation course, taught by Jorge de Juan, which will be held every Tuesday until Tuesday 27 April inclusive

The classes are in Spanish and are suitable for both native Spanish speakers and non-Spanish speakers who have a good level of Spanish.

Age is 17+ (our oldest previous participant was 65, but there is no upper bound)

To sign up email Puerto Baker classes@cervantestheatre.com or contact her on 0203 633 4406

A partir del martes 2 de Febrero 2021 (de 18:00 a 20:00 UK) (de 19:00 a 21:00 ES) comienza un nuevo curso de interpretación online, impartido por Jorge de Juan, y que se impartirá todos los martes hasta el 27 de abril incluído.

Las clases se imparten en español y son aptas tanto para hispanohablantes como para personas que no tengan el español como primera lengua, pero sí un buen nivel del mismo.

La edad mínima requerida es de 17 años o más (nuestro participante anterior de más edad tenía 65 años).

Inscríbete enviando un correo electrónico a Puerto Baker classes@cervantestheatre.com o por teléfono: 0203 633 4406

 

Como todos sabéis, el teatro permanece cerrado desde Marzo del año pasado y, por lo tanto, tuvimos que cancelar las clases que dábamos físicamente en nuestras instalaciones; no hay nada que me haya dolido más. El encuentro semanal con los alumnos y alumnas, que venían ilusionados a aprender teatro o a descubrir y disfrutar de su expresividad, era uno de los momentos más importantes y gratificantes de mi trayectoria profesional.

Ante las numerosas peticiones que hemos recibido para desarrollar las clases, aunque fueran online, hemos decidido abrir un nuevo curso con la esperanza de poder continuarlo en nuestro teatro lo más pronto posible; será señal de que habremos iniciado una nueva etapa que, estoy convencido, va a ser un nuevo renacimiento en nuestra vidas.

Jorge de Juan

No experience necessary/No se requiere experiencia previa.

 

As a beginner course member you will be coached with reference to your current level of attainment (whether you start unable to articulate anything in front of an audience or whether you start being able to deliver a convincing performance).

Como participante del curso se te entrenará de acuerdo con tu nivel actual de experiencia (ya sea que empieces de cero y no seas capaz de articular una sola palabra delante de un público o si ya eres capaz de hablar en público con soltura, o si has hecho algún curso de interpretación previo).

Photo - Two actors read a script
Photo - Two actresses read a script sitting on a stage

Supportive Environment / Very Enjoyable

 

Jorge de Juan is highly experienced in coaching actors from beginners to professionals. The classes are very hands-on and involving and conducted in an atmosphere of encouragement.

Jorge de Juan cuenta con gran experiencia en formar a actores desde principiantes hasta profesionales. Las clases son muy activas y llevadas a cabo en una atmósfera distendida donde los estudiantes reciben todo tipo de apoyo y estímulo.

 

Great Life Benefits

Engineers, graduates, nurses, doctors, architects, accountants, lawyers, designers, therapists, scientists, etc., have been students of the Cervantes Theater acting courses.

Acting Classes produce amazing benefits in terms of your confidence to deal with a variety of ‘on public view’ moments in your life.

Whether it be a speech at a family event,  having to present a key concept at work or any other occasion when you are called to talk in front of an audience,  you will build the confidence you need.

 Ingenieros, licenciados, enfermeras, médicos, arquitectas, contables, abogadas, diseñadores, terapeutas, científicos, etc, han sido alumnos de los cursos de interpretación del Cervantes Theatre.

Las clases de interpretación reportan inmensos beneficios que acrecentarán tu confianza para lidiar con diferentes situaciones de tu vida pública.

Ya sea el dar un discurso en un evento familiar, presentar un concepto clave en el trabajo o en cualquier otra ocasión en la que debas hablar delante del público, las clases te darán la confianza que necesitas. 

 

Photo - Actor studies script watched by colleagues

Si quieres contemplar uno de los trabajos de nuestros alumnos y alumnas haz click aquí

Acting Classes FAQ

Are there any restrictions on who can participate ? / ¿Hay alguna restricción sobre quién puede participar?

The only restriction is you have to be 17 or older.

Students must have a proper space to work and a video camera, mobile or tablet with a tripod, or any oher device that holds the camera in order to work freely.

La única restricción es que tienes que tener 17 años o más.

Los alumnos deberán disponer de un espacio cerrado para trabajar y de una cámara de vídeo, móvil o tablet con trípode, o utensilio que sujete la cámara para poder trabajar libremente.

Will my Spanish be good enough to cope ? /¿Será mi español lo suficientemente bueno para participar en el curso?

The whole course takes place in Spanish.

Todo el curso se imparte en español.

 

Might I get to act in one of the Cervantes Theatre productions ?/ ¿Podría actuar en una de las producciones del teatro Cervantes?

It’s possible. We have had course members going on to act in a production.

Es posible. Ha habido participantes del curso que han actuado en producciones.

How much is the course and when are fees due? / ¿Cuánto cuesta el curso y cuándo se deben pagar las cuotas?

El precio del curso es de £320 – 360€ (a pagar en dos plazos, uno antes del comienzo del curso y otro a la primera semana de marzo)

The acting class costs are £320 – 360€ (payable in two instalments, one before the course starts and the second the first week of March)

How do I sign up for the acting classes ? /  ¿Cómo me matriculo para las clases de interpretación?

To sign up email Puerto Baker classes@cervantestheatre.com or contact her on 0203 633 4406

Por correo electrónico a Puerto Baker classes@cervantestheatre.com o por teléfono: 0203 633 4406

 

 

 

 

Box office number: 020 3633 4406

Box Office opening hours:

Mon - Fri 10:00-18:00

info@cervantestheatre.com

Cervantes Theatre Arch 26 229 Union Street London SE1 0LR