Paperback Edition – Bilingual Text of La Golondrina/The Swallow


Ray (Ramón) wants to work on his vocal technique before singing at the memorial service of his mother who has recently passed away. He seeks out the help of Emily (Amelia), a strict singing teacher who runs classes from her home

As the classes go on, the two characters begin to reveal details about their pasts, both of which have been significantly affected by a terrorist attack…



This is a paper-back edition of the bilingual text of Guillem Clua’s acclaimed play. La Golondrina in Spanish and The Swallow in English, this play first showed at The Cervantes Theatre in 2017, returning for another successful run in 2018

The book features a side by side display of the full text of the play in English and Spanish with pictures of the production at the Cervantes Theatre

The Swallow/La Golondrina is a hard-hitting play set in the aftermath of a terrorist attack at a night club. It will appeal to readers of Spanish of a level of B2 and above